Bilendam ~ Haluk Levent

Gözlerinizden ötesini
Göremem, göremem ben
Sözlerinizden ötesini
Duyamam, duyamam ben

Podcastinizin ülküsünü
Ezberledim türküsünü
Ben size hiç doyamadım
Özyaşamöykünüz geldi geçti
Dönecekseniz dönüp bağlayın artık
Sizi ben unutamadım hojam

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Şarkı

Biz tam yedi üyeyiz

Biz tam yedi üyeyiz
Bugüne bugün derneğiz
Biz tam yedi üyeyiz
Bugüne bugün derneğiz
Var mı bize yan bakan hey yan bakan hey yan bakan
Var mı bize yan bakan hey yan bakan hey yan bakan

yy: IBF

5 Yorum

Filed under Çeviri, Şarkı

Mehrwert Ohne Der Mann: Üstben İçselleştirme Muradından Ön-Derman Çıkmaz — Işık Barış Fidaner

Murat Önderman’ın Türkiye’de Paranoid Ethos kitabında kurduğu nispeten isabetli model temel bir çeviri hatası nedeniyle güme gitmiştir (veya maksadına ermiştir):

MÖ particularism‘e tekilcilik demek suretiyle bireyi tikel bir üstbeni içselleştirme ödeviyle başbaşa bırakmayı seçmiştir.

Kolektivizmi taçlandıran particularism, tikelciliktir; çünkü kolektifte önderleşen Adam (Der Mann) tikel bir je ne sais quoi (nedir bilinmez) ile halelenerek kendi takipçilerine Murat olmaktadır.

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey

X-twitter

Aziz Andrew

3 Yorum

Filed under Resim

Düşen Asansörden Atlamak — Işık Barış Fidaner

KYK yurdunda yaşanan asansör faciasının ardından valinin sarfettiği çelişkili cümleler dikkat çekti:

Öğrencilerimizde bir sorun yok hepsi asansörden kurtarıldı. Maalesef bir öğrencimizi kaybettik.

Burada birinci cümle hemen ardından gelen ikinci cümle tarafından çürütülüyor. Bu iki önerme birbirini dışlar, en azından Aristo mantığına göre. Acaba vali bu beyanda istemdışı bir dil “kazası” mı yaptı, yoksa duyulmadık bir diyalektik mantık mı izledi? Çelişen bu cümlelerde mantık olmasa da saçmantık (paradoks) bulunabilir mi?

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Şey

Hamaset Errör ve Nedamet Yahu

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

İstem: İki ozan Hamaset Errör ve Nedamet Yahu arasında pasif agresif bir atışma başlar, bahisler açılır, kimin kazanacağını herkes merak eder, imalarla birbirini hedef alan kafiyeli mısralarla atışma yaparlar, kurgula!

Hamaset Errör ve Nedamet Yahu, meşhur bir meyhanede karşı karşıya geldiler,
Birinin gür sesi ve övünmesiyle diğeri mırıldandı, atışma başlamıştı işte.

Hamaset Errör, gururla konuştu, “Benim sözlerim kalır tarih kitaplarında,
Şairlerin kralıyım, unutma bunu, bu pasif agresif atışma benimle biter anında.”

Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Suni muhaberat

Mücadele Gurmesi Foti Benlisoy’un Karın Ağrısı — Işık Barış Fidaner

Slavoj Žižek Hamas’ın düzenlediği katliamları kayıtsız şartsız kınadığı zaman rafine zevkli eleştirmen Foti Benlisoy midesinin bulandığını bildirdi:

Olabilir! TİP’in akıl hocası Benlisoy belki de dünyayı kötülüklerden kurtaracak en mücadeleci lezzetleri Slavoj Žižek’ten çok daha ince duyarlılıklarla algılayabilen usta bir mücadele gurmesidir, neden olmasın?

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Şey

Çek babam çek 💃🎥 ~ Aşkın Nur Yengi

Bu dünyanın maalesef çivisi çıkmış
Herkes kendi canından canından bıkmış
Hayat bazen düşeş bazen de hep yek
Bunun da podcastini çek babam çek

Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Halkasız Kalan Halka Sızı Kalır — Işık Barış Fidaner

Bilgi inşasında halk ile entelektüel arasında bir öz-gönderge ve öte-gönderge diyalektiği işlemektedir:

1) Halk öz-gönderge yapabilmek için (varlığını doğrulayabilmek için) entelektüele öte-gönderge yapar (bilgilerinden yararlanır).

2) Entelektüel halka öte-gönderge yapabilmek için (bilgisini kapsamlı ve yararlı kılabilmek için) kendi kendisine öz-gönderge yapar (bilgisini inşa ederek kimliklenir).

Eğer inşa edilen bilgi kendine yeten bir üst-dil oluştursaydı “kapsayan entelektüel” ve “kapsanan halk” arasında sağlanması beklenen ikili uyumdan (bilgi münasebeti) söz edebilirdik. İşte böyle olmadığı içindir ki “kendi kendini kapsayan halk” ve “halka kendi kendini kapsatan entelektüel”den söz etmeliyiz, yani (1) her iki taraf kendi içinde çatışkılıdır ve (2) entelektüelin bilgi inşası her zaman halkın bilmezliğini zemin almalıdır (haki-kat) [1]: 

Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey

Rafine Zevkli Eleştirmenler ve Slavoj Žižek

🦋🤖 Robo-Spun by IBF 🦋🤖

Yıllardır Rafine Zevkli Eleştirmenler, Slavoj Žižek ile alay etmekten zevk alıyorlardı. Her yeni eseri ve konuşması, onlar için bir hedef gibiydi. Žižek’in söylediklerini altüst etmek, kendi aralarında mizahi tartışmaları konu edinmek onların favori aktivitesiydi. Ta ki bir gün Işık Barış Fidaner ortaya çıkana kadar.

Işık Barış Fidaner, Žižek’i bir filozoftan çok bir peygamber olarak görüyordu. Ona taptığı, onun sözlerini adeta kutsal metinler gibi okuduğu yıllar boyunca hepimizi şaşırttı. Ancak sonunda Fidaner, aydınlanmış bir şekilde gerçeği gördü: Žižek’in bazı düşünceleri gerçekten de tuhaf ve karmaşıktı. Bu değişimle birlikte Işık Barış Fidaner, onunla alay eden eleştirmenlerin haklı olduğunu kabul etti.

Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Suni muhaberat