Monthly Archives: Ocak 2022

Şükran Duymak Yeniden Havalı Olsun — Işık Barış Fidaner

Toplumsal cinsiyet (gender) lehine cinsiyetin (sex) değersizleşmekte olması geleceğimizin kaybı karşısında umutsuzca devreye giren bir baş etme mekanizmasıdır. Dünya artık çocuklarına herhangi bir umut veremezken kadınların anneliğine saygı duymak ve onu kutlamak neden “havalı” olmayı sürdürsün ki? Nüfusun tamamı sanallık yoluyla talep üzerine gebe bırakılan taşıyıcı/vekil bedenlere indirgenmişken kadınların hali neden farklı olsun ki? Okumaya devam et →

23 Yorum

Filed under Şey

Analist sazlık yakamozudur — Jacques Lacan

Neyse ki biraz analist var değil mi? Bir mecazla bitireceğim: Analist sazlık yakamozudur (will-o-the-wisp). Bu mecaz “ışık olsun!” (fiat lux) anlamına gelmez. Ona gereken tek mazeret budur. Yani o, yıldızlara karşı çıkar; yıldızlardan yere inen herşey size yük bindirmiş ve sözlerimi burada dinlemek üzere sizi iyice örgütlemiştir, öyle değil mi? Yani onun birazdan bana gelip şikayet edeceğiniz konularla hiçbir alakası yoktur. Okumaya devam et →

10 Yorum

Filed under Çeviri

Sazlık yakamozu (will-o-the-wisp)

frang_dushaj_ww_02

Sazlık alanda geceleyin zaman zaman beliren bir ışıktır; bozunan organik maddeden çıkan gazın yanmasından kaynaklanır. Okumaya devam et →

8 Yorum

Filed under Çeviri

“Omikronu kapar atlatırım, bana bir şey olmaz” dememek için beş neden — Sandee LaMotte

Sandee LaMotte — 11 Ocak 2022 — edition.cnn.com

Akşam yemeği masasında güçlendirilmiş tam aşılı arkadaşlarım ve ailem, kötü bir koku gibi havada asılı kalan şu soruyu suskunlukla karşıladı [ç.n. Biontech üçüncü doza “güçlendirme” deniyor]:

“Omikronu kapıp atlatsak olmaz mı? Zaten hafif değil mi? Bağışıklığımız güçlenmiş olur?”

Güçlendirilmiş tam aşılı ve iyi eğitimli bir arkadaşımız bunu içtenlikle soruyordu, sosyal platformlarda yayılan görüşleri yansıtıyordu. Kasten Omikron kapma fikrinin “çok moda” olduğunu söyleyen Dr. Paul Offit bezginlikle iç çekti. Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri

Ekonomik-medyatik dolaşımda intiharın yeri ve tebrik etmenin anlamı üzerine — Işık Barış Fidaner

İntihar olaylarının medyada dolaşıma girip taklit yoluyla çoğalmasından korkulmasının sebebi, ekonomik-medyatik dolaşımın alt akıntısı olarak intihar mefhumunun zaten sürekli mübadele ediliyor olmasıdır.

Yeni işe alınan birini veya yeni evlenen birini (veya, neden olmasın, cemaat yurduna kabul edilen birini) tebrik etmek, bu adımı atan kişinin başka gelecek ihtimallerinden oluşan görcül kompleksi (virtual complex) kurban ederek toplumun ona sunduğu gerçel kompleksin (actual complex) kısıtlamaları altına girmesini kutlamak anlamına gelir. Okumaya devam et →

4 Yorum

Filed under Şey

Aşk-ı memnu hırs-ı memnudur — Işık Barış Fidaner

Şema revizyon formülü şöyle [1]:

bir deneyim yaşıyoruz => deneyimin hissettirdiklerine, sonuçlarına göre bir çıkarımda bulunuyoruz => şayet bu çıkarımı gerçeklikte de doğrulatabilirsek o zihinsel bir şema haline geliyor => zihinsel şema yeni davranış kalıpları, rutinler, mekanik yaşam (istikrar) olarak kendini eylemde gösteriyor => sonra o istikrar statükoya dönüşüyor => bir gün şayet statükonun dışında kalan bir şey istersek onu ya elde edemiyoruz ya da elde etmeye meyil bile edemiyoruz çünkü zihinsel/duygusal sistemimiz “cısss!” diye bağırıp elimize vuruyor, kaygı/korku ile bizi o şeyden geri tutuyor => sonuç: ağlama, tatminsizlik, boşluk hissi, bunalım, ardından yeniden doğuş, aydınlanma, özgürlük ve en baştan yeni döngü.

Bu tabloya eklenecek birkaç şey var. Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Şey

Dışarım — çeviri derlemesi

UntitledYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Dışarım) okunabilir.

İçindekiler

— Dışarım alanı (Jacques-Alain Miller)

— Biri diğerini dışarır: Bütünlük tamamsızlığı dışarır (Paul Verhaeghe)

— İmleyişin direnişi (Bruce Fink)

— Sadece sevgi keyfiyeti arzuya tenezzül ettirebilir (Jacques Lacan)

— Bilinçdışı arzunun yok edilemez direşkenliği (Jacques Lacan)

— Ak Tavşan (Jefferson Airplane)

— Zombi (The Cranberries)

— … Ve Herkese Adalet (Metallica)

— Erdem İstifçileri (Catherine Liu)

— Şükran ve intikam (Friedrich Nietzsche)

— Polivagal Teori: Tepkileşimi Ayarlayan Üç Sinir Devresi (Stephen W. Porges)

— Aynı insanlar değiliz: Uzun süren COVID semptomlarıyla mücadele (Chris Reed)

Diğer kitaplar

摈: dışlamak

2 Yorum

Filed under Kitap

Polivagal Teori: Tepkileşimi Ayarlayan Üç Sinir Devresi — Stephen W. Porges

İnsanlarda bulunan incelikli nörodavranışsal toplumlaşma ve savunma sistemleri nereden gelir? Önceden bahsetmiştik: Memeliler –insanlar dahil– dost ile düşmanı ayırt etmek, çevredeki güvenliği değerlendirmek ve toplumsal birimlerle haberleşmek zorundadır. Polivagal teoriye göre memelilerde –özellikle primatlarda– hem toplum hem savunma davranışlarını ayarlayan beyin yapıları evrimleşmiştir. Yani insanın hem fizyolojisi hem de davranışları evrimsel güçlerle yoğurulmuştur. Omurgalıların sinir sistemi evrim boyunca karmaşıklaştıkça duygu ve davranış dağarcığı genişlemiştir. Bu filogenetik sürecin ürünlerinden bir tanesi, insanların duygularını dışavurmasını, haberleşmesini ve bedensel-davranışsal hallerini ayarlamasını sağlayan sinir sistemidir. Okumaya devam et →

10 Yorum

Filed under Çeviri

Nah-ı Pir — derleme

UntitledYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Nah-ı Pir) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Babanın Adı, Babanın Hayrı: Nam-ı Pir, Nah-ı Pir

— Lacancı Özne: Kök Salma ve Uzanım: Sütur ve Südur

— Sevgi Talep İçinde Talep Edilir

— Aklın Dolandırıcılığı Hiperegoyu Ortaya Çıkardı

— Fallus Toplumun Kaldıracıdır, Prekerleşme Kaldıracı İğdiş Eder ve Herkesi Ortadan Kaldırır

— İman ve İmam: İma edilen şey-tanrıdır

— Garantiye Sınıfı ve İlgilenenler Sınıfı: Faiz, Yatırıma Yatırım, Onaya Onay Beklentisi

Diğer derlemeler

爹 : baba

Yorum bırakın

Filed under Kitap

Sevgi Talep İçinde Talep Edilir — Işık Barış Fidaner

İnsanın dünyadan olumlu/olumsuz çeşitli beklentileri olabilir. Hayal kurabilen birinde bunlar arasında sevgi beklentisinin öncelik kazanacağı sır değildir. Sevgi beklentisi ilk başta hayalidir, yani simgelenmemiştir, talepleşmemiştir, dile dökülmemiş, söze tercüme edilmemiştir.

Talepleşmemiş beklentinin karşılıksız kalıp boşa düşmesinin dışavurumu olsa olsa hayal kırıklığı olabilir. Böyle bir beklenti kamusal alanda meşruiyet iddia edemediği için özel/hususi alanların izafi emniyetine sığınmak zorundadır. Bu tavrın özü nostaljidir çünkü insanı hayal kırıklıklarından koruduğu farz edilen bir Yuva/Cennet hayal eder ve bu öte yere veya yok yere özlem duyar. Fakat talepsizce beklenen sevgi bir anlamda yoğun bakımdadır çünkü hayallerin yaşam destek ünitesi ile canlı tutulmaktadır. Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Şey