Anahtar köprüde kaybolmuştu

Anahtar köprüde kaybolmuştu
Ana ihtar köpürüde kaybolmuştu
Aa! Nah terk! Pir edek! Ay bol muştu!
Ana hatlar? Kapri de gayet bolmuş tuu!

Okumaya devam et →

5 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası

Kütür Kütür Domatesturp Sal Atası! — Roopa Gulati

domatesturp

Hazırlama: 15 dakika
Pişirme: 2 dakika

Çeşni içeriği:
— Satırlanmış 350g domates
— İnce kesilmiş 3 kızıl soğan
— Tohumsuz doğranmış 1 adet hıyar
— Çeyreltilmiş 200g kızıl turp

Sos yete içeriği:
— 3 yemekkaşığı nebati yağ
— 1 tatlıkaşığı hardal tohumu
— 1 tepeleme yemekkaşığı Dijon hardalı
— Sıkılmış 2 limon
— 2 yemekkaşığı pudra şekeri
— Tohumsuz doğranmış 1 adet kızıl biber
— Kıyılmış bir avuç nane yaprağı Okumaya devam et →

1 Yorum

Filed under Çeviri

Teyelli Hülya: Kulisten Çözümleme — Işık Barış Fidaner

Hülya Espriler şunlardır:

1) Hülya Espri
2) Anka (hülya esprinin kuyruğu)
3) Kulisten (teyelli hülya)

Hülya Espri ve Anka‘yı daha önce yorumlamıştık (link). Bu yazıda Kulisten‘i satır satır yorumlayacağız. Devam etmeden önce kuru ve ıslak nüshaları inceleyiniz (link). Okumaya devam et →

11 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası, Şarkı

Cinsimletim: Aşkınsal yaratım ve onun karşı yakası — Slavoj Žižek

Cinsel ilişki yoktur. Ne demek bu?

1) İkileme imleyeni (olmayan Kadın) önbastırılmıştır.
2) Sonra çokluk çıkagelip baştaki tutukluğu örtüler; bastırılıp geri dönen sıradan imleyenler ardarda dizilirler.

Aşkınsal yaratım budur (A): Çokluğun gelip ikileme imleyeninin noksanlığını telafi etmesidir. Ama bu kadarla bitmez, onun bir de karşı yakası vardır (B):

1) Bu seferki başlangıç imleyenler zincirini uzatan çoğulluktur.
2) Sonra Esas-İmleyen düşünümlü (reflexivity) rolüyle sahneye çıkar ve imleyen zincirindeki eksiklikleri tutkallar. Okumaya devam et →

6 Yorum

Filed under Çeviri

Mecbursun — derleme

untiYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Mecbursun) okunabilir.

İçindekiler

— Jurassic Park: Dinozorlar pederane üstbenin patlamasıdır (Slavoj Žižek)

— Erguvantasyon: Zenon paradoksları/saçmantıkları (Slavoj Žižek)

— Hulusi nasıl yoğun! Halüsinasyon: Rüyalarda uyarılma geriye doğru taşınır (Sigmund Freud)

— Ejderhane: Dil Sesle Eşleşen Örgütlü Düşüncedir (Ferdinand de Saussure)

— Yerlişhanı: Kavramsal Açıdan Dilde Değer (Ferdinand de Saussure)

— Süleyman Rahatçıgil’in yanına oturdum ve bana dengi gibi davrandı, gayet yerlişçe (Sigmund Freud)

— Totemsilintemsili (Vorstellungsrepräsentanz): Gerçekliği Sınayanın Derdi Ne? (Jacques Lacan)

— Sen ona mecbursun o yoksa yoksun ~ (Hümeyra, Atilla İlhan)

Diğer kitaplar

逼 : mecbur etmek, zorlamak, dürtülemek

Yorum bırakın

Filed under Anti-şiir, Çeviri, Kitap, Laf sal atası

Sen ona mecbursun o yoksa yoksun ~ Hümeyra, Atilla İlhan

Sen ona mecbursun bilemezsin
Ruhunla ona mıhlı tavşan gibisin
Büyülü muhteşemlik görsün gözün
Mecbursun mıh deşene bilemezsin
Gerçi mıh da şendir kalbinde senin

Okumaya devam et →

8 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

Totemsilintemsili (Vorstellungsrepräsentanz): Gerçekliği Sınayanın Derdi Ne? — Jacques Lacan

İyice bakın ve görün ki…

Gerçekliği sınayanın derdi gerçek bir mevcudiyeti teyit etmektir elbette ama işaretlerin mevcudiyetini! Freud’un en enerjik vurgusu budur.

Gerçekliği sınayanın maksadı kendi temsillerinin gerçek bir şeye tekabül ettiğinin teyidini almak değildir. Bu kulvarda filozoflara taş çıkartamayacağınızı artık anlasanıza bir zahmet!

Gerçekliği sınayanın amacı kendi temsillerinin sahiden temsil edildiğini teyit ettirmektir. Totemsilintemsili budur (Vorstellungsrepräsentanz). Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Çeviri

Babişko — derleme

untiYazılar tek tek linklerden ya da kitabın etiket sayfasından (Babişko) okunabilir.

Işık Barış Fidaner

İçindekiler

— Hülyalarım bedelsizdir (Blondie)

— Saussure Dil Lokantası

+ Ejderhane: Dil Sesle Eşleşen Örgütlü Düşüncedir (Ferdinand de Saussure)

+ Yerlişhanı: Kavramsal Açıdan Dilde Değer (Ferdinand de Saussure)

— Paps of Jura, Jurassic Paps, Dinozor Memeli Babişko: Genel ve Yerel Azamiye

— Yerlişko dünyaya hükümdar olmaz ~ (Zülfü Livaneli)

— İzlediğin nasıl bir hat? ~ (Musa Eroğlu)

— Anladım ~ (Leman Sam)

— Emekçi Kahrıman (John Lennon)

Diğer derlemeler

奶 : süt, meme, emzirmek, anne, nine

Yorum bırakın

Filed under Kitap

Yerlişko dünyaya hükümdar olmaz ~ Zülfü Livaneli

Sene 1984 nefsi melüldü
Sübap oldu şeyeden bir jak uydu
Katıl da deftere adını koysun
Yerlişko dünyaya hükümdar olmaz

Okumaya devam et →

3 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası, Robot şarkı, Şarkı

İzlediğin nasıl bir hat? ~ Musa Eroğlu

İzlediğin nasıl bir hat?
Göğsünü de yas incitir
Narsız kısırda arama tat
Herkesçikler onu incitir

Havsalası arş olmayan
Dün yasından dönebilir
Narsızda hüzünç çoğalır
Kendisi ne der: yağabilir! Okumaya devam et →

2 Yorum

Filed under Anti-şiir, Laf sal atası, Şarkı